OmU mit Input

Einen Film im Originalton zu erleben ist ein ganz besonderes Ereignis! Die „echte“ Stimme und Intonation der Schauspieler lässt den Film viel natürlicher wirken. Wortspiele im Original entfalten ihren besonderen Reiz, bei der Übersetzung bleibt der Witz leider oft auf der Strecke. Außerdem kann man die eigene Sprachkenntnis trainieren, denn 90 Minuten lang einer fremden Sprache zu lauschen (selbst wenn man diese nicht spricht), lässt einen in die Linguistik des Landes eintauchen und öffnet „die kleinen grauen Zellen“ für das Erlernen der Worte und Grammatik - ein bewiesenes Phänomen.

Aus diesen Gründen bietet der Verein KultiC (Kultur im Capitol e.V.) in Zusammenarbeit mit der VHS Rhein-Pfalz-Kreis regelmäßig Kinovorführungen von fremdsprachigen Filmen an. Alle diese Filme kommen mit deutschen Untertiteln, Verständnisprobleme wird es also nicht geben!

'Input' in Form einer Einführung liefert ein Referent aus dem jeweiligen Sprachraum, bzw. bei den englischen Filmen ein spezieller Filmflyer. Weitere Information finden Sie auch auf der Webseite der KVHS: Fremdsprachen im Kino

SAISONÜBERBLICK

• 07.11.2024 Spanisch: Radical / Radical - Eine Klasse für sich (OmU)
• 21.11.2024 Englisch: Wicked Little Letters / Kleine schmutzige Briefe (OmU)
• 05.12.2024 Französisch: Cocorico / Oh la la – Wer ahnt denn sowas? (OmU)
• 19.12.2024 Italienisch: C’è ancora domani / Morgen ist auch noch ein Tag (OmU)

Einlass ab 18:30 Uhr, Beginn um 19:30.

KultiC-Mitglieder und Teilnehmer eines Sprachkurses der vhs (bitte Nachweis mitbringen) erhalten Vergünstigung. - Bitte reservieren Sie online.

AUSBLICK 2025 (zum Vormerken)

• 06.02.25 - Italienisch: Gloria! / Gloria! (OmU)
• 06.03.25 - Französisch: Le petites victoires / Es sind die kleinen Dinge (OmU)
• 03.04.25 - Englisch: See How They Run / See How They Run (OmU)
• 08.05.25 - Spanisch: * noch offen * (OmU)